Royals option McBroom, recall Heath and reinstate Gutierrez from IL