First meeting between MNUFC, Nashville ends in scoreless draw