Gleyber Torres belts two-run homer to put Yankees up 4-1 on Rays