Javier Baez clubs grand slam, bats lefty in Cubs’ 16-4 rout of Mets