Molina reaches milestone, Carlson drives in three as Cards top Brewers 4-2